bg
bg
首页 > 福建省资深翻译家
搜索
刘亚猛
刘亚猛,男,1948年出生。英语。从事翻译工作30年,福建师范大学外国语学院教授。
主要翻译业绩:1.《囚犯》;2.《林钦差与鸦片战争》;3.《1956-1958年国际事态概览》;4.两篇分别发表于国际学术期刊《东西方哲学》及《修辞学评论》、有关中国先秦论辩及中国修辞传统的英文论文所涉及中国文献资料、范畴术语的汉英翻译;5.发表于英文《非希腊修辞传统》一书,探讨中国经典话语形成机制的长篇英文论文重涉及的大量中国修辞术语及论点的汉英翻译;6.《追求象征的力量:关于西方修辞思想的思考》《西方修辞学》;7.《应用于翻译研究的重要语言理论观念》;8.《中国翻译》杂志英文编辑。