bg
bg
首页 > 最新公告
搜索
“全省外事翻译培训班”在福州成功举办

201386-8日,全省外事翻译培训班在福州左海大厦成功举办。培训班邀请到我国原驻新西兰和比利时大使、原外交部翻译室主任张援远等3位经验丰富的专家前来福建为学员们讲授外事翻译理论与技巧,以及时事政经词汇翻译解析等实务课程,省外办2 名资深翻译也与学员们分享了在一线从事翻译工作的经验和体会。

  省外办党组成员,副主任王天明出席培训班开班式并做动员讲话。王副主任指出外事翻译是一项基础性工作,在对外交往中发挥着独特的不可替代的作用,特别是在当前我省不断扩大对外开放、深化对外交流与合作的大背景下,对外事翻译的需求越来越多,要求越来越高。他勉励学员们在强化责任感和使命感,充分利用这次外交部翻译室专家组前来传授经验的良机,专心听课,热心互动,诚心请教,力争通过这次培训班优化翻译技巧,提升翻译水平。

  130余位来自全省各地的外事系统、高校、企事业单位的翻译骨干,以及特邀外事翻译参加了本次培训班。学员们反映,这次培训班课程设置科学,兼顾理论梳理与实战演练,对我省外事翻译提高履职能力很有帮助。